曼切斯特商会上首相迈尔本与外交大臣巴多尊备忘录

1836年（道光十六年）2月

对华贸易维持英国航船十万吨，而这又是可能大为扩张的。中国为英国制造业提供一个销量庞大而又迅速扩张的市场；同时又为印度的出产提供销路，众信其数达三百万镑，而这又使得我们的印度人民籍以能够大量消费我们的制造品。[为了换取英印进口货物]，中国输出茶叶和生丝，生丝价值在一百万镑以上，没有生丝，我们这一门极重要的、迅速增长着的制造业便将大大地瘫痪了。然而自律劳卑失败以后，对华贸易巳陷入不稳定的、无保护的状态，横受行商和地方政府的勒索与禁阻。于是，不列颠财产每日都处于危险状态之中：我们的人每日都可受到侮辱；我们的君主已经在他所派的代表律劳卑身上受到侮辱；我们的产业可能被瘫痪，我们的税收可能每年遭受四百至五百万镑的损失。[因此，备忘录提呈人]以最迫切的心情呈请不列颠政府施展保护[英商的]威力，[我们认为]如果直接和中国最高政府接触，将会比通过广州那批低级官吏之迂迴而又腐化的中介更有效得多。

——英国资产阶级纺织利益集团与两次鸦片战争的史料（下）。

载经济研究，1955年第2期，页109—110。