咸丰谕■夷开釁创仍宜设法保全抚局

咸丰九年六月初一日（1859年6月30日）

谕军机大臣等：

此次夷酋■噜嘶等，以互换和约来津，带领兵船欲进大沽海口，已谕令在拦江沙外停泊，静候桂良等到京商办。复恐夷情躁急，未肯久待，又谕僧格林沁恒福等，令由北塘进口，暂在天津安设馆驿，仍候桂良等到后办理。讵该夷不收照会，不遵理谕，屡将海口所设铁戗等件，撤毁多件。五月二十五日（6月25日）夷船闯入，先行开炮，官军不得不回击。夷船受伤多只，犹以步队搦，势甚猖獗。我军击毙夷兵数百名，生擒二名，馀皆败窜。计夷船入内河者共十三只，惟一船逃出拦江沙外。据生擒夷兵供称，皆■夷号称提督之赫姓主见，是日赫姓因桅折压伤其骽能转动。现在各船仍泊拦江沙外。

■夷背约恃强，先行开釁并非我中国失信。惟念古来驾驭外夷终归议抚，若专意用兵终非了局。现仍令僧格林沁办理防剿事务，另派恒福督同文煜办理抚局。■夷背约称兵，固难与之理论；其咪■虽与同来，未必帮同犯顺，仍可善为抚绥，令由北塘至津暂住，待桂良等到后再议。该二国情形如何，尚未据恒福等覆奏。

英夷挫折之后，其兵船在天津海外者无多，计必或赴上海，或召广东兵船，重来报复。著何桂清密派妥员赴沪查探，有何动静，暗中防范。其天津被创之事，不可漏泄。倘该夷果有火轮船至上海，欲纠众北犯，可令该处华商与夷商等声言：“若复用兵，则上年所议各条前功尽弃，岂不可惜？”嘱各商从中劝阻，或挽咪■二夷之在沪者为之劝解，令■夷弭兵消事，仍在天津等桂良等办理，庶各国可以同沾利益，亦保全抚局之一道也。惟此意须出自商人，不可官为宣露，更不可因此事先给照会。何桂清有办理夷务之责，既有变局，不可不早令知悉。

——筹办夷务始末咸丰朝，卷39，叶1一2。